第326章 第三百二十六章西方名著16（7 / 11）

一边是繁华明亮，充满了喧嚣的上流社会，道路平整，双轮和四轮马车穿梭不息，来往的男士身穿礼服，手拿礼杖，女士珠光宝气，精致典雅。

而与之相对的，却是另外一个世界，他们隐藏在黑暗的角落里，阴暗潮湿的环境里，贫穷与饥饿随时发生，罪恶也在不期然而遇。

这是一个繁荣的城市，这是一个贫穷的城市，这是一个只愿接纳富有的城市，这是一个穷人挤破头想要进入的城市。

洛霜坐着马车，第一次在这个年代，踏入这座伟大的城市。

他们一路上走的都是大路，中间马车穿行，两边行人如织，总体而言，看穿着都还算体面，至少没有衣不蔽体的情况出现。

或许是因为现在是夏末秋初，大家的衣服可以尽可能地单薄，那么只要浆洗干净一点，也不会那么难看。

等到了冬天，就能分出明显的区别，毕竟英国的冬天再温暖，那都是对富人而言的，穷人是用不上壁炉和厚衣服的。

洛霜掀开帘子，打量这一路上遇到的店铺，花样繁多，专门为女士服务的也不少，但确实没有和她们同类型的精品店，顶多是一家杂货店搭配卖一些好看的蕾丝之类的。

这是主干道，如果这里都没有，就代表整个伦敦有的可能性比较低。

马车很快来到达西府邸，这是一栋三层的花园别墅，前后都有院子，虽然不大，但在伦敦有这么大的住所，至少需要两万英镑以上。

房间很多，可以容纳所有人，但在回来的路上，大家就分开了，宾利带着自己的姐妹回了他们的住处，和赫斯特先生一起。

福尔摩斯先生中途下车了，在经过一个报亭的时候。

达西家不远，就是菲茨威廉家族在伦敦的住宅，所以他也不需要住在这里，而是直接回了家。

最后就只剩下达西，洛霜和乔治安娜。

凯伦小姐留在了彭伯里，等巴奈特先生和艾米丽旅游回来后，一起搬去牧师宅，这段时间她就潜心翻译。

对了，凯伦小姐接到了第一个，不是通过巴奈特先生介绍的翻译工作。

就是之前翻译那本意大利小说为她带来的，翻译稿寄过去后，编辑很负责地全部阅读了，对凯伦小姐的语言能力，和文字优美程度表示赞扬，同时给了她一份新的工作。

那就是翻译一篇法国的音乐剧剧本，其中唱词的部分已经请了专业的人帮忙，但是旁白和台词，就需要一个翻译人员。

这份工作的内容并不多，只有少少的两英镑，但花费的时间却不少，不仅要了解这类音