12.第十二章(5 / 5)
小女儿呢。”他忽然打了个冷颤:吴二姑娘比三姑娘大了许多,却嫁给二王爷的儿子;三姑娘八成是圣人的妃子。亲姐妹俩辈份紊乱,见面不知道会不会尴尬。过了会子又说,“这女人也够狠的。两个女儿总有一个夫家会输掉夺嫡,保不齐就是身首异处的下场。为何不挑两个有前途的官宦人家?就像高家。”小朱鄙夷了他一眼。二人霎时相对无言。
良久,忽听外头有人嚷嚷,原是三个孩子来了。只见薛宝琴一马当先跑进屋中,喊道:“大哥哥大哥哥!我们打听过啦~~”
薛蟠忙换上笑脸:“打听过了什么?”
“我们方才去了前街的碾玉铺子,老板说有底座的雪花形水晶坠子,雕出来没问题。”
薛蟠打了个响指:“好!”
遂商量定了。给薛宝钗打个又小又轻又好看的金锁,并给宝钗宝琴打两个金底座涂蓝透明水晶雪花吊坠。宝钗那个底座上细刻出“不离不弃,芳龄永继”的阿伦戴尔文翻译:neverleaveneverabandon,youngandbeautifulforever;宝琴的则简单刻上“letitgo”。众人遂又商议起了金锁的样式,最终定下一种极简单的苹果形。脑补王氏看到新金锁的模样,小朋友们个个笑得洋洋得意。
。