第二百一十六章 来了（3 / 6）

之后，就让所有人都退开了，只剩下他们两个在厅内。

“大和尚勿怪，最近京城喧闹，陆羽不堪其扰，固不常去仁义书局，昨日才从无数拜帖中看到法师的帖子。”陆羽也不太清楚对和尚应该如何行礼，干脆只是说话，没有行礼。

法相和尚是一个年纪不过三旬的僧人，虽然也是宝相庄严，但到底不会像老和尚那样给人拘谨感觉。也因为年轻，所以陆羽没有叫‘大师’这样的称呼，而和尚在古代也是对僧人的尊称。

“陆先生出书，洛阳纸贵，拜访无数，贫僧出家人，本不该打扰，只不过”法相和尚对陆羽合十一礼，似乎不好怎么说起。

他没有咄咄逼人，更显得不擅于辩论，让陆羽多了不少好感。

“大和尚但请直说无妨，其实陆某也能猜到几分，想来是因为我写的西游记，书中对于佛教常识欠缺，造成了不好的影响？”

法相和尚点了点头：“陆先生是明白人，贫僧便直说了。先生不是佛门弟子，对于佛教常识欠缺，作通俗话本，贫僧也不便言说。比如灵山雷音寺如来法力最大、求佛经、金蝉子等等”

陆羽对于一些佛教常识还是知道的，比如说字典上面的解释，佛是“觉者”，而不是神仙，也知道“如来”和“佛”是一个意思、不同称呼，所以他讲的时候，也没有说“如来佛祖”这样的错误词语。

西游记里的佛，是指释迦牟尼佛，但却描绘成类似上帝、神仙这样的存在。而在佛教里面，佛不是唯一的主宰，有无数佛，而所有众生通过修行，觉悟之后，也就成了佛。

不过他是讲西游记的故事，所以不能纠正这个可以称之为小说设定的错误，而虚构的金蝉子，自然也是不能纠正的。佛经是很多高僧、团队作业、多次对比的严格翻译而来的，确实不是求就能求到的。

“故事嘛，不能太较真，多谢大和尚理解。”陆羽没有多解释。

“贫僧能理解，只是有一点，我佛门基本五戒，想必先生是知道的？”

陆羽苦笑，原来问题在这里呀！“是，陆羽知道，一般人都知道。杀生、偷盗、邪淫、妄语、饮酒。”

“没错，正因为一般人都知道。而先生书在的行者嗜杀、八戒好淫、偷盗、妄语也是屡次出现，饮酒更是连唐僧都有。而最后仅仅因为取经之功德，便无需修行，由佛封赏成佛。这会对佛门在家信徒造成莫大误导。”法相神情严肃。

陆羽也点了点头。对于这个时代的人，会不会有误导，他不知道，但作为四大名著的西游记，对于二十世纪的现代人，就有很大误导。